Informações sobre pilhas e pilhas usadas

Data: 22/09/2026

Informações nos termos do artigo 74.º do Regulamento (UE) n.º 2023/1542 (Regulamento da UE relativo às pilhas) e do artigo 24.º da Lei de Execução da Legislação sobre Pilhas (BattDG).

1 Quais dos nossos produtos contêm pilhas

Vendemos pilhas individualmente e integradas em aparelhos, nomeadamente:

• estações de energia e baterias adicionais (geralmente baterias de lítio),
• inversores com armazenamento e sistemas de armazenamento de energia para instalações solares (normalmente baterias de lítio),
• Geradores de energia com arranque elétrico ou automático (bateria de arranque, frequentemente de chumbo-ácido).

2 As pilhas usadas não devem ser deitadas no lixo doméstico

Não deve eliminar as pilhas usadas no lixo doméstico nem no lixo residual. Como utilizador final, ao separar o lixo, contribui para que as pilhas usadas sejam tratadas de forma segura e para que se possam recuperar matérias-primas valiosas, como o lítio, o cobalto, o níquel e o chumbo.

3 Onde pode devolver as pilhas usadas gratuitamente

Pode entregar as pilhas usadas gratuitamente:

• connosco: por favor, contacte-nos antes da devolução através do e-mail support-team@generator.eu ou do número +49 89 20175987. Informá-lo-emos sobre o procedimento de devolução. As pilhas de lítio e as pilhas de maiores dimensões não podem ser enviadas pelo correio sem mais, devido ao risco de incêndio; coordenaremos consigo o transporte seguro;
• nos pontos de recolha municipais (centros de reciclagem) da sua cidade ou concelho;
• nos pontos de recolha em estabelecimentos comerciais, por exemplo, em lojas que vendem pilhas.

Antes de eliminar um aparelho elétrico, retire, por favor, as pilhas e as baterias recarregáveis que possam ser removidas sem danificar o aparelho e devolva-as separadamente.

4 Manuseamento seguro de pilhas usadas, em especial pilhas de lítio

• As pilhas de lítio podem incendiar-se ou explodir em caso de danos, curto-circuito ou sobreaquecimento. Por isso, nunca as deite no lixo doméstico nem as danifique.
• Antes de as devolver, cubra os pólos (contactos) das pilhas de lítio com fita adesiva, para evitar que se produza um curto-circuito.
• Armazene as pilhas usadas num local seco, fresco e fora do alcance das crianças.
• Não recarregue nem utilize baterias danificadas, inchadas, quentes ou com fugas. Armazene-as separadamente sobre uma superfície não inflamável e entregue-as o mais rapidamente possível num ponto de recolha. Indique lá que estão danificadas.
• As baterias de chumbo-ácido (baterias de arranque) contêm ácido corrosivo. Transporte-as na posição vertical e evite o contacto da pele com o líquido derramado.

5 Como prolongar a vida útil das suas baterias

Quem utiliza uma bateria por mais tempo evita a produção de resíduos. Para tal, siga as instruções de utilização do fabricante, em especial:

• Utilize apenas o carregador previsto pelo fabricante.
• Não exponha as baterias a calor intenso nem a geadas fortes.
• Armazene os aparelhos com baterias de lítio, em caso de inatividade prolongada, com um nível de carga médio, conforme recomendado pelo fabricante, e recarregue-as regularmente.
• Recarregue regularmente as baterias de arranque de geradores que raramente são utilizados.

As baterias que já não servem para a sua finalidade original podem, em determinadas circunstâncias, ser reparadas, recicladas ou reutilizadas para outros fins. Consulte o fabricante do seu aparelho.

6 Significado dos símbolos nas baterias

O símbolo do contentor do lixo barrado significa que a bateria não deve ser deitada no lixo doméstico, mas sim recolhida separadamente.

Por baixo do símbolo do contentor do lixo podem constar, adicionalmente, símbolos químicos:

• Cd – a bateria contém mais de 0,002 % de cádmio,
• Pb – a bateria contém mais de 0,004 % de chumbo.

7 Impactos no ambiente e na saúde

As pilhas podem conter substâncias perigosas para o ambiente e a saúde, como, por exemplo, chumbo, cádmio, ácidos ou eletrólitos inflamáveis. Se as pilhas usadas forem abandonadas na natureza ou eliminadas juntamente com o lixo doméstico, estas substâncias podem chegar ao solo e à água. Além disso, as baterias de lítio danificadas podem provocar incêndios em camiões do lixo e em instalações de tratamento de resíduos, colocando assim as pessoas em perigo. A recolha seletiva permite evitar estes riscos e as matérias-primas podem ser reutilizadas.

8 Mais informações dos fabricantes

Os fabricantes ou as respetivas organizações responsáveis pela gestão da responsabilidade do fabricante disponibilizam mais informações sobre os diferentes modelos de baterias, a recolha e a reutilização. Estas informações encontram-se no manual de instruções do respetivo produto.