Información sobre pilas y pilas usadas

Fecha: 22 de septiembre de 2026

Información conforme al artículo 74 del Reglamento (UE) 2023/1542 (Reglamento de la UE sobre pilas) y al artículo 24 de la Ley de aplicación de la normativa sobre pilas (BattDG).

1. ¿Cuáles de nuestros productos contienen pilas?

Vendemos pilas tanto por separado como integradas en aparatos, en particular:

• estaciones de energía y baterías adicionales (por lo general, baterías de litio),
• inversores con sistema de almacenamiento y acumuladores para instalaciones solares (por lo general, baterías de litio),
• generadores eléctricos con arranque eléctrico o automático (batería de arranque, a menudo de plomo-ácido).

2 Las pilas usadas no deben tirarse con la basura doméstica

No debe desechar las baterías usadas con la basura doméstica ni con los residuos no reciclables. Como usuario final, al separarlas para su recogida selectiva, contribuye a que las baterías usadas se traten de forma segura y a que se puedan recuperar materias primas valiosas como el litio, el cobalto, el níquel y el plomo.

3 Dónde puede entregar las baterías usadas de forma gratuita

Puede entregar las pilas usadas de forma gratuita:

• en nuestras instalaciones: póngase en contacto con nosotros antes de la entrega a través de support-team@generator.eu o del +49 89 20175987. Le informaremos sobre cómo se lleva a cabo la entrega. Las baterías de litio y las de mayor tamaño no pueden enviarse por correo sin más debido al riesgo de incendio; coordinaremos con usted el transporte seguro;
• en los puntos de recogida municipales (centros de reciclaje) de su ciudad o municipio;
• en puntos de recogida en comercios, por ejemplo, en tiendas que vendan pilas.

Antes de desechar un aparato eléctrico, retire las pilas y baterías recargables que puedan extraerse sin dañarlas y devuélvalas por separado.

4 Manejo seguro de las pilas usadas, especialmente las de litio

• Las pilas de litio pueden incendiarse o explotar si se dañan, sufren un cortocircuito o se sobrecalientan. Por lo tanto, nunca las tire a la basura doméstica ni las dañe.
• Antes de entregarlas, cubra los polos (contactos) de las pilas de litio con cinta adhesiva para evitar que se produzca un cortocircuito.
• Almacene las pilas usadas en un lugar seco, fresco y fuera del alcance de los niños.
• No recargue ni utilice baterías dañadas, hinchadas, calientes o con fugas. Guárdelas por separado sobre una superficie no inflamable y entréguelas lo antes posible en un punto de recogida. Indique allí que están dañadas.
• Las baterías de plomo-ácido (baterías de arranque) contienen ácido corrosivo. Transpórtelas en posición vertical y evite el contacto de la piel con el líquido derramado.

5 Cómo prolongar la vida útil de sus baterías

Quien utiliza una batería durante más tiempo evita generar residuos. Para ello, siga las instrucciones de uso del fabricante, en particular:

• Utilice únicamente el cargador previsto por el fabricante.
• No exponga las baterías a altas temperaturas ni a heladas intensas.
• Almacenes los dispositivos con baterías de litio con un nivel de carga medio, tal y como recomienda el fabricante, cuando no los utilice durante un periodo prolongado, y recárguelos periódicamente.
• Recargue periódicamente las baterías de arranque de los generadores que se utilizan con poca frecuencia.

Las baterías que ya no sean aptas para su finalidad original pueden, en determinadas circunstancias, repararse, reciclarse o reutilizarse para otro fin. Consulte al fabricante de su dispositivo al respecto.

6 Significado de los símbolos que aparecen en las baterías

El símbolo del contenedor de basura tachado significa que la batería no debe desecharse con la basura doméstica, sino que debe recogerse de forma selectiva.

Debajo del contenedor de basura pueden aparecer además símbolos químicos:

• Cd: la batería contiene más del 0,002 % de cadmio;
• Pb: la batería contiene más del 0,004 % de plomo.

7 Repercusiones en el medio ambiente y la salud

Las baterías pueden contener sustancias peligrosas para el medio ambiente y la salud, como plomo, cadmio, ácidos o electrolitos inflamables. Si las baterías usadas se abandonan en la naturaleza o se desechan con la basura doméstica, estas sustancias pueden llegar al suelo y al agua. Además, las baterías de litio dañadas pueden provocar incendios en los camiones de basura y en las plantas de tratamiento de residuos, lo que pone en peligro a las personas. La recogida selectiva permite evitar estos riesgos y reutilizar las materias primas.

8 Más información de los fabricantes

Los fabricantes o sus organizaciones de responsabilidad del fabricante facilitan más información sobre los distintos modelos de baterías, su recogida y su reutilización. Encontrará estos datos en el manual de instrucciones del producto correspondiente.